香港2022年3月18日 /美通社/ — 萬洲國際有限公司（「萬洲國際」或「公司」，香港聯交所股票代號：288）今日宣佈，其附屬公司史密斯菲爾德食品公司（「史密斯菲爾德」）旗下的史密斯菲爾德生物科技（Smithfield BioScience），將與 BioCircuit Technologies 合作生產 Nerve Tape®──一種能夠在創傷後進行無縫神經修復的醫療設備。這項技術有助外科醫生更快地進行手術，以更精確可靠的方式重新接合受傷神經，從而簡化手術過程並改善患者的治療效果。史密斯菲爾德生物科技專注於透過豬源性生物產品提供生命救援醫療解決方案，而 BioCircuit Technologies 則是一家由美國國立衛生研究院（NIH）資助，專注於修復組織及接合神經的醫療設備公司。

Nerve Tape® 是一種植入式設備，由去細胞化的豬小腸黏膜下層 (SIS) 組成，設有應用於連接組織的微型鈎，可以快速纏繞在被切斷神經的兩端，形成牢固、可靠的接合，並具有促進再生的張力。這些設備將由從史密斯菲爾德美國業務中採集並可完全追溯的 SIS 組織製成。 

史密斯菲爾德生物科技總裁C ourtney Stanton 表示：「我們與 BioCircuit 的合作展示了我們不斷擴大的產品組合，以及通過史密斯菲爾德的供應鏈垂直整合和專業的製造知識在各個市場上創造的價值。通過採集作醫療應用的豬源性產品，如器官、粘膜和組織等，我們可以開發這類別的創新藥物和醫療設備以改善生活。」

BioCircuit Technologies 首席執行官 Michelle Jarrard 表示：「我們期待與史密斯菲爾德生物科技合作，將有潛力的醫療解決方案帶進生活。BioCircuit 致力開發如Nerve Tape®等醫療技術，以精確可靠地修復、監測和控制周邊神經。我們很高興可在工作中利用史密斯菲爾德產品卓越的可追溯性和安全性，為外科醫生提供功能強大的臨床工具，以改善外傷治療。」 

除為 Nerve Tape® 設立商業供應鏈外，BioCircuit 亦正開發非侵入性的生物電子裝置，能夠利用神經和肌肉活動來提供靈敏、高分辨率的監測和具針對性的閉環刺激功能。這種生物電子技術可應用於生物電子醫學、神經調節、神經修復和神經肌肉康領域，使臨床醫生能夠率先診斷健康狀況、精準地提供治療並長期監控結果。

史密斯菲爾德生物科技透過史密斯菲爾德的垂直整合平台，為製藥和醫療設備行業提供安全的豬源性產品，該產品可全面追溯到其原産地的農場。自 2017 年成立以來，史密斯菲爾德生物科技已成為美國領先的肝素製造商，肝素是一種重要的醫藥產品，在特定醫療程序中或有血栓風險的患者上使用，以預防血栓形成。如欲了解更多資訊，請垂詢 smithfieldbioscience.com。

關於萬洲國際有限公司（香港聯交所股份代號：288）

萬洲國際是全球最大的豬肉食品企業，市場份額在中國、美國和歐洲的所在國家均排名第一。萬洲國際擁有眾多備受信賴的著名品牌，並在豬肉產業鏈的所有關鍵環節，包括肉製品、生鮮豬肉和生豬養殖，均佔據全球領先地位。萬洲國際透過亞洲最大的動物蛋白公司 — 河南雙匯投資發展股份有限公司，及美國最大的豬肉企業 — 史密斯菲爾德（Smithfield）運營業務。如欲獲得更多資訊，請瀏覽 www.wh-group.com。